Chinese+ Китайский c переводом: 喝茶加盐 ( пить чай с солью)

Читалка
- Тексты
  - Карточки
  - Весь список
- На проверке
Видео
Начинающим
- С чего начать
- Фонетика
- Иероглифика
HSK
- HSK 2.0
- HSK 3.0
Словарь
Форум
Герои
Донат и цели

Chinese+

Читалка
- Тексты
  - Карточки
  - Весь список
- На проверке
Видео
Начинающим
- С чего начать
- Фонетика
- Иероглифика
HSK
- HSK 2.0
- HSK 3.0
Словарь
Наш Клуб

Пульс клуба

за последние 30 дней

Комменты / форум

127

↗ 73 (135%)

Тексты / видео

↘︎ -26 (-57%)

Новые регистрации

147

↘︎ -4 (-2%)

Новые донаты

↘︎ -1 (-25%)

Пульс клуба

за последние 30 дней

Комменты / форум

127

↗ 73 (135%)

Тексты / видео

↘︎ -26 (-57%)

Новые регистрации

147

↘︎ -4 (-2%)

Новые донаты

↘︎ -1 (-25%)

Chinese+

Регистрация
Войти

喝茶加盐 ( пить чай с солью)
992

чайнаукановости

物理杨诺

7 февр. 2024 г., 13:04

Благодарности:

Уровень:

Категория: Новости

Длина:

330

字

Источник: 环球时报

В закладки:

Американская ученая предложила пить чай с солью, что очень разозлило англичан

Наш телеграм

Зачем подписываться? Обсуждаем

Сейчас: 1467 подписчиков

Цель: 6000 подписчиков

Шрифт:

Без перевода

什么

shénme

1) вопросительное что?; какой?2) относительное что; какой3) неопределённое что-то, что-либо; какой-то, какой-либо

是

shì

I связка1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется без перевода, заменяясь знаком тире) ; следующие частные случаи отношений между подлежащим предложения и присвязочным элементом сказуемого заслуживают быть отмеченными особо

“

完美

wánměi

прекрасный, совершенный, идеальный; превосходный

的

de, dí, dì, dī

I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним

茶

chá

I сущ.1) бот. чай китайский (Camellia sinensis), чай; чайное дерево, чайный куст; чайный лист2) чай (напиток); чайного цвета, светло-жёлтый3) чай (приём чая)4) чайный настой, напиток, взвар; кисель (также родовое слово для завариваемых напитков)II собств.Ча (фамилия)

”

？

据

jù, jū

I jù1) опираться на, облокачиваться на; базироваться на2) опираться (основываться) на (также глагол-предлог, см. ниже); иметь опору в (чем-л.); утверждаться в (чем-л.)

美国有线电视新闻网

měiguó yǒuxiàn diànshì xīnwén wǎng

американская телерадиовещательная компания Cable News Network (CNN)

èr

два

日

rì

I сущ.а) в именном употреблении1) солнце, солнечный диск; солнечные лучи, солнечный свет (символ мужской силы ян, огня, государя, добра)2) день, дневное время; дневной

报道

bàodào

1) сообщать, информировать; доводить до сведения о (чем-л.)2) сообщение; известие, сведение, информация, информационная заметка; репортаж, доклад

，

近日

jìnrì

1) недавно, в последнее время, на днях2) астр. быть близким к солнцу

美国

měiguó

США, Соединённые Штаты (Америки); американский

一

yī

I1) 1, один, единица, один раз2) первый (по порядку), первый раз3) одинаковый, единый, один и тот же4) другой, иной, иначе5) весь, сплошной, целый, целиком

科学家

kēxuéjiā

учёный, деятель науки

关于

guānyú

1) в отношении...; что касается...; относительно...; о, об2) касающийся; по вопросу о...; в области...; по

“

喝茶

hēchá

1) пить чай; чаепитие2) угощать чаем (родителей супруга) обр. жениться, свататься (один из свадебных обрядов)

加盐

jiāyán

добавлять соль, солить

更

gēng; gèng

I gēng гл. А1) меняться, изменяться, переменяться2) меняться к лучшему; обновляться, исправляться, совершенствоваться; прекрасный, превосходный3) меняться местами; приходить на смену; сменяться

完美

wánměi

прекрасный, совершенный, идеальный; превосходный

”

的

de, dí, dì, dī

建议

jiànyì

предлагать, вносить предложение; представлять свои соображения, рекомендовать; советовать; предложение; совет, рекомендация

引发

yǐnfā

1) вызывать, влечь за собой, порождать, являться причиной (чего-л.), давать повод (чему-л.)2) печатать, издавать, выпускать в свет (какое-л. издание)

英国

yīngguó

Англия, Великобритания

舆论

yúlùn

общественное мнение; людские суждения; что думают (говорят) (в народе)

风波

fēngbō

1) ветер и волны (обр. в знач.: события, происшествия: перипетии; конфликт; разлад, осложнение; неприятность)2) колебаться; колеблющийся

，

声势

shēngshì

1) слава и могущество; престиж, влияние; могущественный2) фон. конечный звук слога (особенно: гласный открытого слога)

之

zhī

служебное слово1) служебное слово книжного языка, отделяющее предшествующее определение от последующего определяемого слова; оформляет атрибутивное словосочетание

大

dà; dài; tài

I прил. /наречие1) dà большой, крупный, огромный; многочисленный; во множестве; много, щедро2) dà грубый, толстый; широкий; густой3) dà сильный, мощный; громкий, громогласный; мощно, сильно, громко

，

连

lián

I гл. А1) соединяться, смыкаться, соприкасаться (с); примыкать (к)2) держаться, тянуться, продолжаться3) сноситься, завязывать (прочные) связи; вступать в (брачную) связь; поддерживать дружеские отношения

美国

měiguó

США, Соединённые Штаты (Америки); американский

驻

zhù

гл. А1) останавливаться, вставать (в...); стоять (в...)2) временно пребывать, проживать; быть расквартированным (о войсках); быть аккредитованным; расквартированный; аккредитованныйгл. Б

英

yīng

I сущ.1) цветок; цветущий2) цвет, лучшее3) цвет своего времени; выдающийся (превосходный) человек; талант; гений; герой; превосходный, отборный, лучший; талантливый, гениальный, мудрый; отважный, героический

使馆

shǐguǎn

посольство; миссия; дипломатическое представительство (возглавляемое посланником)

都

dū, dōu, dou

I dū сущ.1) (крупный) город (резиденция правителя); столица2) крупнейший промышленный (торговый) центр3) * ист. город кормления, ленные земли

介入

jièrù

1) вмешательство; вмешиваться, встревать, вовлекаться; проникать, проникновение2) инвазивный

了

le, liǎo, liào

I le1) после глагола или прилагательного означает завершения действия или изменение состояния2) в конце предложения или паузы означает перемену, создание новой ситуацииII liǎo

进来

jìnlái

входить (сюда); войдите!-jìnláiглагольный суффикс, указывающий на направление действия внутрь и к говорящему лицу

。

Что такое "идеальный чай"? Американский телеканал CNN сообщает: не так давно американская ученая заключила что, чай с солью является одним из наилучших способов насладиться чашкой этого напитка. Этот тезис стал триггером, который взбудоражил английское общественное мнение, влияние этого открытия оказалось на столько ощутимым, что даже американскому посольству в Англии пришлось вмешаться.

Редактировать / удалить

136 / 800

😀

🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦‍❤️🚀💪🤣🤷‍

УдалитьОтредактировать

#13e

не по теме этого текста, но Лиза Васильева, не меняйте, пожалуйста, пиньинь слов на неправильный

admin

8 февр. 2024 г., 00:28

Редактировать / удалить

132 / 800

😀

🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦‍❤️🚀💪🤣🤷‍

УдалитьОтредактировать

Ваш комментарий

0 / 800

😀

🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦‍❤️🚀💪🤣🤷‍

Контакты Донат и цели Форум

v3.24.0

v3.16.1

Пульс клуба

Пульс клуба

喝茶加盐 ( пить чай с солью) 992

Наш телеграм

Комментарии

Редактировать / удалить

Редактировать / удалить

Ваш комментарий

喝茶加盐 ( пить чай с солью)
992