панда熊猫животныетайвань
3 дек. 2023 г., 05:51
Благодарности:
Уровень:
Категория: Учебные, HSK
Длина:
234
字В закладки:
По-китайски "панда" - это медведокот! Но ведь панда - это скорее медведь, чем кот. Мне кажется, то, как раньше называли панду (猫熊) было правильнее! Кто со мной?
Шрифт:
1
1
Комментарии
%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M396%20164.8a224.8%20224.8%200%200%201%20104.8%2042.4c6.2%204.9%2012.5%209.4%2018%2015a225.4%20225.4%200%200%201%2071.8%20149%2058.5%2058.5%200%200%201%2050.9%2042.2%2071%2071%200%200%201-27.6%2076.5c-11%207.7-24.5%2012-38%2011.7-5%200-10-1.6-15-1.8-1.9%202.2-3.3%204.9-4.8%207.3A223.3%20223.3%200%200%201%20389%20609.8c-11%20.7-21.9%202-33%20.7a223.7%20223.7%200%200%201-178.8-342.3A223.4%20223.4%200%200%201%20352%20163.5c14.6-1.4%2029.4-.3%2044%201.3Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20fill-rule%3D%22evenodd%22%20clip-rule%3D%22evenodd%22%20d%3D%22M498.8%20213.2A216%20216%200%200%200%20363%20169c-13-.2-26.2%201.6-39%204a218%20218%200%200%200-113.6%20365.5%20218.5%20218.5%200%200%200%20260.4%2040.2c35-18.8%2064.2-47.3%2084.4-81.5l-3-1.6c-2.8-1.4-5.7-3-8-5-2.2-2-.3-5.8%202.7-4.7%201.5.7%203%201.6%204.4%202.4a55%2055%200%200%200%2059.6-3.6%2064.5%2064.5%200%200%200%2025-69.8%2053.1%2053.1%200%200%200-24-31%2052.6%2052.6%200%200%200-47-2.8c-1.6.8-3.4%201.5-5%201.3-2.5-.2-2.8-4.2-.6-5.2%208-4%2016.5-5.6%2025.4-6.4a217%20217%200%200%200-72-146.4c-4.4-4-8.7-8.1-13.9-11.3Zm107.6%20196.2c2-1.2%201.3-5.1-1.4-5-2%200-4.2.8-6.2%201.6l-1.4.4a95.1%2095.1%200%200%200-25.5%2012.4c-2.2%202-2.2%204.4.1%206.2a92%2092%200%200%200%205.2%202.8%2036%2036%200%200%201%2013%209.2c-.2%201.9-2%203.4-3.4%204.5l-.2.2c-3.9%203-8.8%205-13.6%207-2.5%201-4.9%202-7.1%203.1-1.7.8-2.6%202.2-1.6%203.9%201%202%203.2%201.1%205%20.5l.6-.2%205.4-2.3c5.4-2.3%2011-4.5%2015.4-8%202.7-2.1%205.1-5.1%205.4-8.7-.5-3.4-2.7-5.7-5.3-7.8a83%2083%200%200%200-11.6-7.2l-1.1-.6c5.4-3%2010.8-5.6%2016.6-7.7l5-1.7a52%2052%200%200%200%206.7-2.6Z%22%20fill%3D%22%23ecad80%22%2F%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M540.5%20447.7a103%20103%200%200%201%2057%207.8%2046%2046%200%200%201%2021.2%2019c3.9%207.3%203.9%2016.7-.2%2024-4.2%208-12%2014-20%2018.2a95.3%2095.3%200%200%201-44.5%209.6c-12%200-24-1.8-35.2-6a56%2056%200%200%201-23.7-16.3%2026.6%2026.6%200%200%201-6-22%2035.2%2035.2%200%200%201%2014.5-20.4%2082%2082%200%200%201%2036.9-13.9Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M547%20452.7c8.4-.3%2017.2-.6%2025.5%201a74%2074%200%200%201%2030.3%2011.5c5.5%204%2010.4%209.1%2012.3%2015.8%202%206.8-.2%2014.1-4.7%2019.4a54.2%2054.2%200%200%201-24.6%2015.5c-9.9%203.2-20.4%205-30.8%204.8a92.9%2092.9%200%200%201-30.2-4.5A54%2054%200%200%201%20500%20501c-4.3-5-7-12.4-4.9-19%201.5-6.5%206.7-12%2012-16%2011.4-8.2%2026-12%2039.9-13.3Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M373.5%20460.8c16.3-2.3%2034.2-1%2049%206.6%207.8%204%2015.5%2010.4%2018%2019%202.4%207.2-.1%2014.8-4.6%2020.5a50.5%2050.5%200%200%201-24.6%2015.4%2089.7%2089.7%200%200%201-45.3%201.8c-10-2.3-20-6.5-27.2-14-4.7-4.7-8-11.2-7.4-18%20.6-7.3%205-13.7%2010.5-18.2a65%2065%200%200%201%2031.6-13.1Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M371.5%20467c15.6-3%2033-1.9%2047.4%205%206.4%203%2013.5%208.2%2015.8%2015.2%202%205.6.3%2011.7-3.3%2016.2a43.5%2043.5%200%200%201-18.6%2012.4c-12.4%204.4-26%205.9-39%203.9-9.3-1.3-19-4.3-26.7-9.8-5.2-4-9.6-9-10-15.9-.1-6.8%204.2-12.5%209.4-16.6a60.4%2060.4%200%200%201%2025-10.5Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M592.2%20469.2c2.1-1.6%204.7-.3%206%201.7%202.4%204%202.4%209.6%202.8%2014.1.2%204.4.5%209.6-1.2%2013.8-2%204-7.5%201.3-8.8-1.9a50.3%2050.3%200%200%201-1.6-20.3c.4-2.4.6-6%202.8-7.4ZM416.9%20476c2.1.6%202.8%203.8%203.3%205.7.8%205%201.3%2010.2%201%2015.3-.3%202.6-.7%205.7-3%207.2-2.2%201.3-4.4%200-5.4-2-2.1-3.8-2.2-9-2.3-13.2%200-4.4-.1-8.7%202.2-12.6%201.4-.3%202.7-1%204.2-.3Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M607%20397.6c1.5-.4%203.2.6%204.7%201%200%201.2-.1%202.4-.4%203.6-1.6%201.5-3.6%202.6-5.4%203.8a803.6%20803.6%200%200%201-70.4%2040.6A289.9%20289.9%200%200%201%20500%20462a50%2050%200%200%201-21%203.5c-3.3-.4-6.2-3-6.2-6.5%200-4.2%203-8.6%205-12.1%201.3-2.7%204.5-3%207-4.1l111.7-41.5c3.5-1.2%207-2.8%2010.5-3.7ZM339%20432.6l90%2018c2.3.4%204.6.1%206.9.5%202.4%202.3%203.6%206.2%204.5%209.4%201.2%204-.1%208.8-4%2011-4%202.6-9.8%202.1-14.4%201.9-8.8-1-17.4-3.8-25.7-6.8a418%20418%200%200%201-57-27c-1.6-.9-3.6-1.9-4.8-3.5-.3-2.9%201.9-4.1%204.5-3.5Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M524.2%20555.8c.5%206.9-.8%2013.4-1.6%2020.2-2.7%2024.2-9.3%2048-19.1%2070.2-3.7%207.4-6.8%2015.8-14%2020.4-4.2%203-10.3%201.7-14.6-.6-9.4-4.6-15.1-12.2-21.7-20.1a199%20199%200%200%201-26-44c-3.6-8.2-7-16.6-10.3-24.8-.9-2.1-1.2-4%201-5.4%204.8%200%209.4%201.5%2014.1%201.5%209.3.2%2018.7.4%2028-.8%2020-2.3%2039.6-8.3%2058-16.5%202.1-1%204-.6%206.2-.1Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M519%20562c-2%2015.1-4%2030.2-8%2045a209.4%20209.4%200%200%201-19.1%2049c-2.2%203.4-5.3%207.3-10%206.4-7.3-1.5-14-8-18.6-13.7a169%20169%200%200%201-24.6-36.4c-6.1-11-10.6-22.9-15.7-34.5l14.4%201.2c1.1%206%204.6%2011.5%208.5%2016%205%206%2012.2%209.9%2020%2010%206.3-.4%2012.2-3%2016.8-7.3%208-7.4%2012-17%2014.4-27.4A265%20265%200%200%200%20519%20562Z%22%20fill%3D%22%238F2E45%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M490.6%20572.1c-2.5%208.8-7%2018.4-14.9%2023.6a17.7%2017.7%200%200%201-18.6%201.1c-7-3.8-10.9-10.5-13.9-17.6%2016.1-.4%2032-2.3%2047.4-7Z%22%20fill%3D%22%23fff%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3Cpath%20d%3D%22M427%20180.2a58%2058%200%200%201%2039.7%2010.1c6.4%204.7%2011.9%2010.9%2014.7%2018.4a28.3%2028.3%200%200%201%200%2020%20338%20338%200%200%201%2098.6-14.5c7.3.2%2014.7.7%2022%201.3a205.3%20205.3%200%200%201%2088.6%2028.9%20160.1%20160.1%200%200%201%2058.4%2063.5%20179%20179%200%200%201%2018.5%2069.6c27.4-6.6%2057.5%207%2073.2%2029.8a57.4%2057.4%200%200%201%2010.9%2037.6c-.2%201.8-2%203-3.6%203.3-2.6-.6-5-2.5-7.5-3.6a138.2%20138.2%200%200%200-43.3-12.5c27%2018.4%2047.5%2046.4%2057%2077.7%205%2015.9%206.6%2032.7%204.8%2049.2a86%2086%200%200%201-20.5%2047.4c-1.6%201.8-5.3%202.4-6.1-.3%200-10.2.6-22-4.7-31.2a89.3%2089.3%200%200%201-77.2%2061.2c-15.1%202-31-.2-45.4-4.9-4.5%206.3-7.6%2014-6.6%2021.8.3%201.7-1.2%202.5-2.3%203.5-2.3-1.6-4.8-3-7.2-4.6-6-3.9-11-8.8-15.8-14.1-1-1-1.2-2.3-1.5-3.8%2018.3-16%2034-35.2%2046-56.3%201.4-2.7%204-1.5%206.3-1a56%2056%200%200%200%2048.5-9.2%2065.7%2065.7%200%200%200%2026-42.5c1.4-10.4%201-20.9-2.9-30.7-4.8-13-14.5-24-27.2-29.7-11.6-5.4-25-6-37-2.3a135%20135%200%200%201-18.6%2032.5%20142.4%20142.4%200%200%201-25%2024c-1.7%201.3-3.4%202.4-5.2.6-1.5-1.8.5-5.1.8-7.2%203-12.8%206-26%206-39.2.7-11%20.1-22.1-1.7-33-.5-2.6-.6-5.6-1.8-8-3-.3-6-.2-9-.8a48.8%2048.8%200%200%201-22.2-10.9%2037.7%2037.7%200%200%201-13.4-27.3%2039.2%2039.2%200%200%200-4.4%2021c0%201.8.7%204.7-.8%206-1.8%201.1-4%201.5-6%201.8-12%201.4-24.7.5-36-3.9a51%2051%200%200%201-26-22%2061.5%2061.5%200%200%201-6.9-37.4c.4-3.4%201.2-6.6%201.4-10-4.3%207.9-7.6%2016-9%2025A69.7%2069.7%200%200%200%20555%20408c.4%201.5%201.2%203.3.7%204.8-.4%201.6-2.2%202.1-3.7%201.4a52.4%2052.4%200%200%201-20-17.6c-.4%204.6.1%208.4%201.6%2012.8.4%202%202%204.6.4%206.4-1.3%201.9-3.8%202-5.8%202.5a365%20365%200%200%201-48.2%206.1c-8.9%201-18%20.6-27%20.6-19.5-.9-39.7-3.3-57.6-11.5-11-5-21.2-12.4-26.6-23.5a47%2047%200%200%201-4-16.3c-2.8%202.7-4.8%206-6.6%209.4a72.5%2072.5%200%200%200-8.1%2033.8c0%203%20.8%206%20.6%209.1-.6%202.3-3.7%202.2-5.6%201.8a92.6%2092.6%200%200%201-18.8-6.2c-3.4-1.5-6.4-3.5-9.9-4.9a222%20222%200%200%200-6.3%2050.2c-1%2052%2017.7%20104%2051.3%20143.6%202.3%202.7%204.9%204.8%205.4%208.6a12%2012%200%200%201-7.8%203.4c-18.5%202.6-36-5-49.8-16.8A94.6%2094.6%200%200%201%20278%20553c-1.4-7-1.3-13.9-1.2-21a56.6%2056.6%200%200%200-15.3%2035.6c0%201.4-2%202.4-3.4%202-1.4-.4-2-1.7-2.7-3A146.7%20146.7%200%200%201%20242%20495c1.4-22%207.5-44.8%2019.5-63.5%209-14%2021-25.5%2036.6-31.6a70.5%2070.5%200%200%201-14.4-44.9c.5-21.6%209.5-42%2022.4-59a149.9%20149.9%200%200%201%2076-51.6%20131%20131%200%200%201%2051-5c4.7.4%209.2%201.6%2014%202.3.1-10-4.8-18.3-11.6-25.1a54.3%2054.3%200%200%200-31.6-15.3c-2.3-.4-5.1.3-6.2-2.2-.4-2.6%201.6-4.5%203-6.4a40.7%2040.7%200%200%201%2026.3-12.5Z%22%20fill%3D%22%23000%22%2F%3E%3Cpath%20d%3D%22M432%20185.6c12.7-.2%2025.4%204%2035%2012.4%204.9%204.4%209%2010.4%2010%2017%201.3%205.2-.1%2010.6-2.9%2015.1-1%201.5-1.7%203.6-.1%204.9%202.2%201.5%205.6.4%208-.3a309%20309%200%200%201%20117-13.6%20202.5%20202.5%200%200%201%2085%2026c23.8%2014%2043.9%2034.2%2057.2%2058.5A173%20173%200%200%201%20762%20379c.1%201.8%200%203.4%201.9%204.3%201.3.7%202.6.3%204%200%2022.8-6%2048.3%204%2063.5%2021.4a56.4%2056.4%200%200%201%2014.8%2036.9%20136.2%20136.2%200%200%200-59.1-16c-2.3-.2-3.5%200-4.3%202.3%200%202.4%201.7%203%203.3%204%2026%2015%2046.6%2039.3%2058.2%2067%206.6%2016%2010.3%2033.7%209.7%2051.1-.6%2017-5.7%2034.3-16%2048-.3-4.4-.3-8.8-1-13a67%2067%200%200%200-6.5-18.5c-.9-1.8-2.5-2.6-4.4-1.6-2%20.7-2%202.5-2.7%204.2a82.6%2082.6%200%200%201-61.5%2059.3c-17.6%204.3-36.6%203-53.8-2.3-2.7-.8-5.2-.4-7%201.9a40.9%2040.9%200%200%200-8.2%2019.8%2072.2%2072.2%200%200%201-14.2-12c5.8-5.6%2011.7-11.1%2017-17.2%2010-11%2018.4-23.3%2026-36%205.6.6%2010.8%202%2016.4%202a66.2%2066.2%200%200%200%2052.7-27A72.4%2072.4%200%200%200%20805%20518c.4-14-3.2-28.2-11.4-39.7-9-12.9-23.9-22-39.7-23.5-6.7-1.1-13.3-.6-20%20.8%200-2.3.9-4.3-.8-6.2-1.9-.3-3.2-.3-3.8%201.7-2.4%209.6-7.2%2018.7-12.2%2027.1a129%20129%200%200%201-27.2%2031.6c2.6-13%205.5-25.4%205.2-38.8.6-14.2-1-28.2-4.2-42-.3-1.6-1.1-3-3-3-5.5-.1-10.7.2-16-2-8.2-3.4-16.7-9-21.2-16.9a48%2048%200%200%201-4.5-25.2c-1.1-2.3-4-1.9-5.1.2-2.5%204.3-5.2%208.7-7%2013.4a53.4%2053.4%200%200%200-3.3%2020.4c-15%202-31.6.2-44.4-8.4a45.2%2045.2%200%200%201-18.9-29%2072.5%2072.5%200%200%201%203.5-37.5c.6-1.8%201.7-4.1.8-6-1.2-2.1-4.2-1.3-5.8%200a77.9%2077.9%200%200%200-19.5%2048c-1%207.7%200%2015%201.3%2022.6a54%2054%200%200%201-14-16.5c-1.5-2.8-5.4-2.4-6.2.7a40.4%2040.4%200%200%200%201%2022.6%20325.7%20325.7%200%200%201-88.7%206.1%20122%20122%200%200%201-49.5-14%2038.4%2038.4%200%200%201-18.6-22.4c-1.4-5.2-.6-10-.7-15.2-1.3-2-3.4-2.3-5.3-1a44%2044%200%200%200-14.5%2018.6%2076.3%2076.3%200%200%200-7%2037.4%2077%2077%200%200%201-38.5-21.8%2064%2064%200%200%201-16-50.2c1-12.2%205.2-24.3%2011-35%209.5-17.8%2024-33%2040.5-44.5%2019.5-13.6%2042-22.5%2065.6-25.2%2013.7-1.7%2027.6-.6%2041%203%202%20.6%203.2-.6%203.9-2.3%202.2-9-.5-17.7-5.5-25.1a59.9%2059.9%200%200%200-40.6-25.2%2039%2039%200%200%201%2026.2-10ZM302%20404.7c3%203%206.2%205.7%209.5%208.4a220.7%20220.7%200%200%200-7.2%2055.9A223%20223%200%200%200%20359%20616.7c-10.4%201.9-21-.6-30.5-5-14.4-7-26.4-19.1-34.4-32.8a80.6%2080.6%200%200%201-11.6-44.9c0-2.7.8-5.4.7-8-.8-2.3-3-2.7-5-1.7-4.3%202-7.7%205.9-10.4%209.5-5%206.7-8.4%2014.3-10.6%2022.2a140%20140%200%200%201-9.7-57c1-23.4%207.3-47.5%2020.6-67a69.2%2069.2%200%200%201%2034-27.3Z%22%20fill%3D%22%23cb6820%22%2F%3E%3C%2Fg%3E%3Cg%20transform%3D%22translate(-161%20-83)%22%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E){kind=small}
В тексте под 国民政府 действительно понимается национальное правительство Гоминьдана, но ещё до его бегства на Тайвань. А потому пометка "(Тайвань)" в переводе несколько сбивает с толку. :)
Ваш комментарий
🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦❤️🚀💪🤣🤷