Chinese+ Китайский c переводом: Про байцзю (кит. водка)

Читалка
- Тексты
  - Карточки
  - Весь список
- На проверке
Видео
Начинающим
- С чего начать
- Фонетика
- Иероглифика
HSK
- HSK 2.0
- HSK 3.0
Словарь
Форум
Герои
Донат и цели

Chinese+

Читалка
- Тексты
  - Карточки
  - Весь список
- На проверке
Видео
Начинающим
- С чего начать
- Фонетика
- Иероглифика
HSK
- HSK 2.0
- HSK 3.0
Словарь
Наш Клуб

Пульс клуба

за последние 30 дней

Комменты / форум

124

↗ 69 (125%)

Тексты / видео

↘︎ -26 (-57%)

Новые регистрации

149

↘︎ -1 (0%)

Новые донаты

↘︎ -1 (-25%)

Пульс клуба

за последние 30 дней

Комменты / форум

124

↗ 69 (125%)

Тексты / видео

↘︎ -26 (-57%)

Новые регистрации

149

↘︎ -1 (0%)

Новые донаты

↘︎ -1 (-25%)

Chinese+

Регистрация
Войти

Про байцзю (кит. водка)
953

водкаалкогольвино

YuriyT

30 июл. 2023 г., 17:38

Благодарности:

Уровень:

Категория: Познавательное

Длина:

269

字

Источник: Chinese Made Fun

В закладки:

история напитка Байцзю

Инфраструктура

Приоритет:

Продление на 1 год нашего домена у nic.ru (до 2024.09)

Собрано: 118.70 RUB [7.4%]

11 апр. 2024 г.Цель: 1600 RUB

Шрифт:

Без перевода

白酒

báijiǔ

1) гаоляновая водка2) китайская водка; ханшин; ханжа

是

shì

I связка1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется без перевода, заменяясь знаком тире) ; следующие частные случаи отношений между подлежащим предложения и присвязочным элементом сказуемого заслуживают быть отмеченными особо

中国

zhōngguó

1) Китай; китайский2) устар. центральная равнина Китая3) Тюгоку (регион Японии на западе острова Хонсю)

一种

yīzhǒng

1) своего рода, своеобразный; известного рода, некоторый, некий, определённый2) одного сорта (вида); одинаково, равно; одинаковый

非常

fēicháng

1) необычный, необыкновенный, особый, выходящий из ряда вон, чрезвычайный2) внеочередной, чрезвычайный3) неожиданность; неожиданный (неприятный) поворот событий; несчастье, бедствие4) не на века, не навсегда5) исключительно, чрезвычайно, крайне, весьма, очень

盛行

shèngxíng

иметь широкое хождение, завоевать популярность, быть в моде; широкое распространениеshèngháng вежл. процветающая (Ваша) фирма

的

de, dí, dì, dī

I -de служебная частица1) используется после определенияа) качественный признакб) притяжательный признак, принадлежность, родствов) который; определение, выраженное глаголом или словосочетанием (распространённое определение, придаточное предложение)г) определение перед 的 это объект, а определяемое это действие над ним

饮品

yǐnpǐn

напитки (как товар)

。

它

tā; * tuō

I местоим1) он, она, оно (о животных и неодушевлённых предметах)2) иной, другой; чужойII собств.Та, То (фамилия)

是

shì

高浓度

gāo nóngdù

высокая концентрация, высококонцентрированный

的

de, dí, dì, dī

酒精饮料

jiǔjīng yǐnliào

алкогольные напитки

，

通常

tōngcháng

обычный, обыкновенный, очередной, простой, заурядный, нормальный; обычно, обыкновенно; всегда

在

zài

I гл.1) жить, быть в живых2) быть дома; быть налицо3) обитать в..., жить в...; находиться в...; проживать в...; быть расположенным в...; занимать (место, пост) ; также гл. -предлог, см. ниже, III

用餐

yòngcān

есть, принимать пищу, посещать ресторан

或

huò; yù

I huò местоим1) некто; кто-то, некое лицо (неопределённое личное местоимение, только о людях, употребляется только в функции подлежащего)2) в репризе: (кто-то) один..., (кто-то) другой; одни..., другие...II huò союз

一些

yīxiē

1) немного, несколько, некоторые2) немного, до некоторой степени, чуть (после прилагательного или глагола)

特殊

tèshū

особый, специфический, частный; своеобразный; оригинальный

场合

chǎnghé

случай, обстоятельства, положение, обстановка, условия

饮用

yǐnyòng

питьё, потребление воды

，

例如

lìrú

например, как например

节假日

jiéjiàrì

выходной в честь праздника, красный день календаря; праздничные и нерабочие дни (обычно официальные)

或

huò; yù

商业

shāngyè

1) торговля, бизнес, коммерция; торговый, коммерческий2) купец, торговец, коммерсант

洽谈

qiàtán

договариваться; вести переговоры

时

shí

I сущ.1) час (астрономический. малый; стар. большой час. равный 1/12 части суток)2) время года, сезон3) эпоха, эра, времена, век4) подходящее (нужное) время; удобный случай, подходящий момент

。

Байцзю — очень популярный напиток в Китае. Это крепкий алкогольный напиток, который обычно пьют во время еды или в особых случаях, таких как праздники или деловые переговоры.

Редактировать / удалить

67 / 800

😀

🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦‍❤️🚀💪🤣🤷‍

УдалитьОтредактировать

#614

Я бы сказал, что это средний уровень.

fabulor

30 сент. 2023 г., 10:25

Редактировать / удалить

37 / 800

😀

🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦‍❤️🚀💪🤣🤷‍

УдалитьОтредактировать

#680

fabulor, поменял на средний

admin

30 сент. 2023 г., 10:36

Редактировать / удалить

63 / 800

😀

🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦‍❤️🚀💪🤣🤷‍

УдалитьОтредактировать

Ваш комментарий

0 / 800

😀

🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦‍❤️🚀💪🤣🤷‍

Контакты Донат и цели Форум

v3.23.0

v3.16.1

Пульс клуба

Пульс клуба

Про байцзю (кит. водка) 953

Инфраструктура

Комментарии

Редактировать / удалить

Редактировать / удалить

Редактировать / удалить

Ваш комментарий

Про байцзю (кит. водка)
953