Тексты для изучения китайского языка с озвучкой

Главная » Тексты для изучения китайского языка с озвучкой
RSS
  • 鲲鹏,庄子

    Сложность:
    5
    23.11.2017
    Если бы текст был полностью на вэньяне, мы его определили бы в "легендарный" уровень. Небольшой отрывок мифологии от Чжуанцзы про рыбу-птицу Кунь-Пэн. Перестанем бояться вэньяня вместе :)
    Комментарии: (4)
  • Озвучено

    Чэнъюй 杀鸡取蛋

    Сложность:
    3
    10.11.2017
    Одна из тех идиом, смысл которых довольно прозрачен при буквальном переводе. Кстати, этот чэнъюй довольно похож и на другой - 拔苗助长, история которого также есть на нашем сайте!
    Комментарии: (0)
  • Озвучено

    Ворона пьет воду

    Сложность:
    3
    07.11.2017
    Также история для детей про умную ворону. Наверняка тоже ее знаете, поэтому и на китайском будет легко читать. Здесь очень много повторений и движений, отличный текст для заучивания новой лексики и грамматики. Уровнем пониже - тоже читайте!
    Комментарии: (0)
  • Озвучено

    Три поросенка

    Сложность:
    3
    03.11.2017
    На текстах сказок для детей очень хорошо тренироваться, предложения простые, лексика тоже, все слова полезные. А главное - даже не зная некоторых слов, смысл нам и так понятен, ведь эти сказки знают все! Очень советую этот текст и всем уровнем пониже.
    Комментарии: (4)
  • Озвучено

    Синонимы на ровном месте

    Сложность:
    3
    25.10.2017
    История из жизни, взята из одного китайского журнала. Можно сказать, что анекдот, но, конечно, все же немного страшно за эту ячейку общества :)
    Комментарии: (3)
  • Озвучено

    Пара слов про глобализацию

    Сложность:
    3
    22.10.2017
    Просмотрев текст, вы поймете, что слова эти все простые и понятные, часто используемые в повседневной жизни, но, возможно, вы еще не запомнили, как их произносить по-китайски. Еще повторим названия стран. Это отрывок из книги, которую мы переводим.
    Комментарии: (0)
  • "Октябрь" Цая Гоцяна

    Сложность:
    5
    18.10.2017
    Недавно (в октябре 2017г.) ходили с Вэйи на выставку китайского художника Цая Гоцяна в музей им. А. С. Пушкина. О чем была выставка и что о ней говорят - читайте в этой новостной заметке.
    Комментарии: (0)
  • Озвучено

    Чэнъюй 走马观花

    Сложность:
    3
    14.10.2017
    Данная история о чэнъюе скорее является историей использования идиомы, а не настоящей историей, которая кроется за 走马观花.
    Комментарии: (0)
  • Галилео и изохронность колебаний

    Сложность:
    4
    11.10.2017
    Кажется, у нас было мало текстов, связанных с наукой. Будем исправлять это упущение, и начнем мы с физики. Текст взят из школьного учебника по данной дисциплине.
    Комментарии: (0)
  • Стандартные новости

    Сложность:
    4
    09.10.2017
    Как и следует из названия, в этом учебном тексте собраны стандартные сводки новостей, текст подобных новостей практически не поменялся за последние несколько десятков лет, так что можно смело учить.
    Комментарии: (0)
Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Также вы можете добавить свой комментарий.