Читалка
Начинающим
- Словарь
- Форум
- Герои
- Донат и цели
Пульс клуба
за последние 30 дней
Комменты / форум
122
↗ 67 (121%)
Тексты / видео
19
↘︎ -26 (-57%)
Новые регистрации
149
↘︎ -1 (0%)
Новые донаты
3
↘︎ -1 (-25%)
21 авг. 2023 г., 07:55
Благодарности:
Уровень:
Категория: Учебные, HSK
Длина:
211
字Источник: Chinese Made Fun
В закладки:
Около 1600 г. до н.э. китайцы уже начали делать фарфор... 12й текст из Chinese Made Fun
Шрифт:
1
瓷器
cíqì
1) фарфоровые изделия; фарфоровая посуда (утварь); фарфор2) диал. близкий знакомый
源于
yuányú
проистекать из чего-либо; брать начало в чём-либо
中国
zhōngguó
1) Китай; китайский2) устар. центральная равнина Китая3) Тюгоку (регион Японии на западе острова Хонсю)
是
shì
I связка1) местоименная связка в конструкции связочного сказуемого; это; есть; суть; быть, являться (в русском переводе в настоящем времени часто оставляется без перевода, заменяясь знаком тире) ; следующие частные случаи отношений между подлежащим предложения и присвязочным элементом сказуемого заслуживают быть отмеченными особо
一种
yīzhǒng
1) своего рода, своеобразный; известного рода, некоторый, некий, определённый2) одного сорта (вида); одинаково, равно; одинаковый
陶瓷制品
táocí zhìpǐn
керамические изделия, фарфоровые изделия
因
yīn
1) причина; повод; основание, опора; условие, предпосылка2) будд. хэту (hetu), порождающее; условие (предопределяющее судьбу); обуславливающие дхармы3) начало; исток; первоначальный, исходныйII предлог
其
qí; jī; [i]в coчeт.[/i] 彼其 [i]тakжe [/i]jì
I qí местоим1) притяжательное свой; его, её, их; того, той, тех; этого, этой, этих; из них, из их числа, из этих (тех)2) в качестве заместителя подлежащего в придаточном предложении (в древнекит. также в главном предложении при вынесенном впереди него грамматическом или тематическом подлежащем) тот; этот, это; он, они; я, мы; ты, вы
外观
wàiguān
1) (внешний) вид, внешность, облик, оформление2) проявление, внешнее выражение3) филос. видимость, кажимость4) псих. экстроспекция; экстроспективный5) внешний осмотр, посмотреть со стороны; на посторонний взгляд...wàiguàn уст. загородный дворец
美丽
měilì
красивый, очаровательный, прекрасный
和
hé, hè, huó, huò, hú
I hé, диал. huó прил. /наречие1) мирный, спокойный, безмятежный; мягкий, ласковый, тёплый; дружественный, благожелательный; тихо, мирно, мирным путём; добровольно, добром
材质
cáizhì
1) текстура (древесины)2) материал, сырьё
而
ér
I союз1) сочинительный союз в вэньяне, широко проникающий и в живую речь; связывает предикативные члены предложения (глаголы, прилагательные) или словосочетания, ядром которых является глагол или прилагательное, а также и целые предложения; оформляет и подчёркивает наличие между связываемыми частями одного из следующих ниже типов грамматической связи
价格
jiàgé
цена
不菲
bù fěi
немалый, солидный, значительный, порядочный, приличный, изрядный, недешевый
1
Комментарии
Еще никто не комментировал
Ваш комментарий
🔥🙏🏻👍👎👌💩😀😞🤦❤️🚀💪🤣🤷