Видео-уроки китайского языка с субтитрами
-
Лиса и ворона (китайский по сказкам)
Сложность:10.04.2018Вариант басни Крылова про ворону с сыром и лису, в этой китайском адаптации для совсем маленьких детей у вороны во рту однако не сыр, а кусок мяса, что, кстати, проще и полезнее для начинающих =)Комментарии: (0) -
Отрывок из фильма "Герой" 英雄
Сложность:05.04.2018Классный отрывок из фильма "Герой", где персонаж Джета Ли, намеревающийся убить царя Цинь, разговаривает с ним перед тем, как нанести удар. Кто не знает концовку - советуем посмотреть. Данный отрывок выбран по заказу спонсора.Комментарии: (0) -
Отношение к слову 妇女 (женщина) сегодня в Китае
Сложность:04.04.2018В этом коротком, но насыщенном ролике, вы узнаете почему сейчас не в почете слово 妇女 в Китае. Поздравляя женский пол с 8 марта в Китае, будьте осторожны в выборе выражений! =)Комментарии: (0) -
赵雷 - 画 (Картина)
Сложность:02.04.2018Да, это тот же самый певец, который спел про 30-летнюю женщину. Но эта песня нам вполне понравилась, у талантливых людей необязательно все одинаково хорошо =)Комментарии: (2) -
Новое платье короля (1 часть)
Сложность:24.03.2018Классическая сказка от Х. К. Андерсена, сказка на века, так как со временем актуальности не потеряла. И сегодня обманщики "шьют" для нас то, без чего вполне можно обойтись, и продают нам это за баснословные деньги. Большая часть лексики - для новичков!Комментарии: (0) -
王菲 - 红豆 Хундоу
Сложность:18.03.2018Очень популярная, но довольно старая песня от певицы 王菲. Поет не очень быстро, кроме того, в песне есть три расхожих чэнъюя (идиомы). Подпевайте и запоминайте. При перевода, правда, непонятно что получилось, понятно, что о любви только =)Комментарии: (0) -
声音碎片 - 陌生城市的早晨 Утро в незнакомом городе
Сложность:20.03.2018Перевод этой песни заказал наш спонсор на Патреоне Somerset. Исполнитель - 声音碎片 (Фрагменты звуков). Текст неплохой, хотя немного сложно разобрать, что поют =) Нам тоже понравилось.Комментарии: (2) -
Beyond - 光辉岁月 Золотая эра
Сложность:18.03.2018Это, наверное, самая известная песня от этого коллектива из южного Китая, который в 80-90е был очень известен во всей Азии. Песня изначально исполнялась на кантонском, это их же перепевка на путунхуа. Песня посвящена Нельсону Манделе.Комментарии: (0) -
Песня "Ставить лайки" 点赞
Сложность:15.03.2018На днях вышла эта песня про лайки, и в Китае теперь все на видео танцуют пальцами под нее, участвуют и звезды! А нам эта песенка интересна в первую очередь вокабуляром: современным и повседневным.Комментарии: (0) -
Отрывок из 1 серии 樱桃小丸子
Сложность:11.03.2018Этот японский мультик в Китае тоже очень любят и знают, он больше для девочек. Поэтому ничего общего с 小新 =) Кстати, этот мультик подойдет и новичкам, правда, с субтитрами, конечно.Комментарии: (0)