Тексты для изучения китайского языка с озвучкой
Внимание! Новые тексты и книги будут появляться на нашем новом сайте.
-
Рецепт из корня лотоса
Сложность:08.10.2018Описан пошаговый рецепт блюда из корня лотоса. Блюдо сладкое и очень вкусное! Предложения в рецепте короткие, однако лексика, пожалуй, не самая часто употребляемая иностранцами в Китае, поэтому поставили уровень повыше, хотя в целом это средний уровеньКомментарии: (1) -
ОзвученоНовостные заметки от 人民日报
Сложность:26.09.20182 забавные новостные заметки от 人民日报 (китайская газета). Полезные слова, часто сейчас встречаемые в Китае, плюс заметки взяли небольшие, читать удобно.Комментарии: (0) -
Знакомства на китайском языке
Сложность:01.07.2018Как знакомиться и представлять своих коллег на бизнес-встречах? Не всегда все прозрачно, если дело касается востока :) но этот небольшой текст поможет вам решить проблему. В целом лексика простая, но есть пара слов уровнем повышеКомментарии: (3) -
Как обращаться к людям на китайском
Сложность:13.05.2018Содержание текста обозначено в его заголовке, а вот выбор уровня (2-й по нашей классификации) обусловлен тем, что большинство слов в тексте простые, для HSK2, слов уровней повыше там совсем немного. Так что, новички, читайте тоже, текст как раз для вас.Комментарии: (7) -
Почему у некоторых людей волосы кудрявые?
Сложность:04.05.2018Почему у кого-то волосы прямые, а у кого-то волнистые или кудрявые? Приблизительный ответ - в этом тексте. Текст в целом несложный, но, скорее всего, уровня HSK5-6. Но слова и конструкции по большей части очень полезные, стоит запомнить.Комментарии: (6) -
ОзвученоСтих "О белом гусе"
Сложность:24.04.2018Сенсационно легкое стихотворение на китайском, которое знают все дети в Китае. Написал его человек по имени 骆宾王 Ло Биньван в 7 лет. На русский даже не переводили, перевели только с вэяньяня на байхуа. Почему-то сегодня для иллюстраций рисуют лебедя (天鹅).Комментарии: (0) -
Как лучше не называть женщин сегодня в Китае
Сложность:09.04.2018Этот текст из видео про отношение к слову 妇女 (женщина) в Китае сегодня (этот у нас в разделе "Видео", там к нему есть субтитры). Здесь мы его тоже опубликуем, вдруг вам захочется только сам текст почитать и pdf скачать.Комментарии: (1) -
ОзвученоЯ не благодарен маме (стих 6-летнего)
Сложность:24.03.2018Данное стихотворение написано 6-летним китайчонком по имени Цзиньлинь. Обратите внимание на то, какие иероглифы знает и умеет писать 6-летний ребенок в Китае. Нам тоже нельзя отставать =)Комментарии: (0) -
Миф о Чу-Си или кануне Нового года
Сложность:21.03.2018Известная легенда в Китае о том, почему под Новый год принято взрывать хлопушки. В данной версии не сказано про красный цвет, но примерно то же самое: чудище боялось красного, поэтому теперь на кануне нового года - повсюду полно красного.Комментарии: (2) -
Загадка Царя Обезьян
Сложность:28.02.2018Сунь Укун (Царь Обезьян) во время известного путешествия загадал пару загадок своим двум товарищам. Первая загадка довольно простая, вторая несколько сложнее, но довольно забавная. Если не отгадаете, ищите ответ в нашем блоге, будет отдельная статья =)Комментарии: (2)