Тексты для изучения китайского языка с озвучкой
Внимание! Новые тексты и книги будут появляться на нашем новом сайте.
-
Комната без вида
Сложность:03.11.2019Небольшая литературная зарисовка из китайского еженедельного журнала. Спасибо за перевод нашему подписчику Аделине. Отношения, жизнь в городе, искусство, мужчина-женщина...Комментарии: (3) -
Снегурочка на китайском, часть 2
Сложность:27.10.2019Вторая часть сказки про 雪姑娘 - то есть про Снегурочку - на китайском языке.Комментарии: (2) -
Снегурочка на китайском, часть 1
Сложность:25.10.2019Нашли этот текст среди сказок для детей. Назывался 雪姑娘(俄罗斯童话故事), то есть "Снегурочка (русская сказка)"Комментарии: (11) -
Чэнъюй 刻舟求剑
Сложность:23.09.2019История о чэнъюе “искать в реке меч по зарубке”. История о сказочном персонаже. Каким образом у него оказался в руках меч - загадка. Таким нельзя давать оружие вообще! Кстати, обратите внимание на иероглиф 划 с двумя значениямиКомментарии: (8) -
Пианист и смекалка, текст из HSKK 高级
Сложность:10.09.2019Текст-то простой, однако на экзамене HSKK его нужно прослушать, не видя его перед собой, и потом пересказать вслух. Сможете?Комментарии: (4) -
Умение писать, текст из HSK 6
Сложность:04.09.2019Пример текста из экзамена HSK уровня 6. Такие тексты предлагаются в качестве самого последнего задания: нужно его прочитать и потом написать пересказ своими словами, естественно, на китайском.Комментарии: (4) -
Время и деньги, текст из HSK 5
Сложность:05.06.2019Этот текст взят из пробного открытого экзамена на уровень HSK5. Из той части экзамена, что посвящена чтению. Это уровень сложности примерно такой же, как у текстов из HSK6, но из части экзамена по письму.Комментарии: (8) -
Старый врач и молодой врач, текст из HSK6
Сложность:25.05.2019Данный текст взят из одного из примерных тестов для экзамена HSK 6-го уровня, из самой последней его части: нужно прочитать его и потом написать пересказ своими словами.Комментарии: (3) -
Понимание культуры и бизнес
Сложность:24.05.2019Текст из книжки про бизнес-этикет в Китае. Тексты в ней все были простые, и это не первый текст оттуда на нашем сайте. Мне она понравилась тем, что там в общем-то про довольно сложные темы говорилось очень простым языком. Как и в этом тексте.Комментарии: (3) -
Три друга
Сложность:11.05.2019Короткая история для детей про 3 друзей-бабочек и трех цветках, которые были... видимо, расистами. В тексте много повторов, так что рекомендуем начинающим и детямКомментарии: (2)