1) Числительные или 数词shùcí в китайском языке сочетаются с существительными, как правило, посредством счетных слов. То есть нельзя сказать 一桌子, нужно говорить 一张桌子. Примеры:
数词shùcí | 量词liàngcí | 名词míngcí | Перевод |
---|---|---|---|
四sì | 张zhāng | 桌子zhuōzi | четыре стола |
十shí | 只zhī | 羊yáng | десять овец |
六liù | 条tiáo | 鱼yú | шесть рыбок |
2) Числительные можно разделить на количественные и порядковые. Последние обычно узнаем по показателю 第dì. Примеры:
基数词jīshùcí: | 一yī | 二èr | 三sān | 十shí | 百bǎi | 千qiān | 万wàn |
---|---|---|---|---|---|---|---|
序数词xùshùcí: | 第一dì yī | 第二dì èr | 第十dì shí | 初一chūyī | 初二chū èr |
3) Такие слова как 许多xǔduō,好些hǎoxiē,好多hǎoduō и др. являются количественными прилагательными. Они тоже сочетаются с существительными. Использование счетных слов в таких случаях иногда нужно, иногда необязательно.