При наведении курсора на субтитры видео встает на паузу. Наведя курсор на китайский субтитр, вы увидите перевод слова!
0:27 为wèi寂寞jìmò的de夜空yèkōng画huà上shang一yí个ge月亮yuèliang
wèi jìmò de yèkōng huàshang yí ge yuèliang
Пририсую одинокому ночному небу яркую луну
0:32 把bǎ我wǒ画huà在zài那nà月亮yuèliang的de下面xiàmian歌唱gē chàng
bǎ wǒ huà zài nà yuèliang de xiàmian gē chàng
Нарисую под этой яркой луной меня, поющего песни,
0:37 为wèi冷清lěngqīng的de房子fángzi画huà上shang一yí扇 shàn大dà窗chuāng
wèi lěngqīng de fángzi huàshang yí shàn dà chuāng
Пририсую огромное окно безлюдному дому
0:42 再zài画上huà shang一yì张zhāng床chuáng
zài huàshang yì zhāng chuáng
И затем еще нарисую кровать
0:47 画huà一yí个ge姑娘gūniang陪péi着zhe我wǒ
huà yí ge gūniang péi zhe wǒ
Нарисую девушку, которая составит мне компанию,
0:53 再zài画huà个ge花边huābiān的de被窝bèiwō
zài huà ge huābiān de bèiwō
Затем нарисую ватное одеяло c каймой
0:58 画上huà shang灶炉zàolú与yǔ柴火cháihuo
huàshang zàolú yǔ cháihuo
Нарисую очаг и дрова
1:03 我们wǒmen一起yìqǐ生shēng来lái一起yìqǐ活huó
wǒmen yìqǐ shēng lái yìqǐ huó
Чтобы мы вместе жили, да поживали
1:29 画huà一yì群qún鸟儿niǎor围wéi着zhe我wǒ
huà yì qún niǎor wéi zhe wǒ
Нарисую кружащуюся над нами стаю птиц
1:34 再zài画上huà shang绿lǜ岭lǐng和hé青qīng坡pō
zài huàshang lǜ lǐng hé qīng pō
Затем еще нарисую зеленые горные цепи и сине-зеленые склоны
1:39 画上huà shang宁静níngjìng与yǔ祥和xiánghé
huàshang níngjìng yǔ xiánghé
Пририсую тишину и гармонию
1:45 雨点儿yǔdiǎnr在zài稻田dàotián上shang飘落piāoluò
yǔ diǎnr zài dào tián shang piāoluò
Капли дождя, парящие над рисовым полем,
1:50 画上huà shang有yǒu你nǐ能néng用yòng手shǒu触到chùdào的de彩虹cǎihóng
huàshang yǒu nǐ néng yòng shǒu chùdào de cǎihóng
Нарисую радугу, до которой ты сможешь дотронуться рукой,
1:55 画huà中zhōng有yǒu我wǒ决定juédìng不灭bú miè的de星空xīngkōng
huà zhōng yǒu wǒ juédìng bú miè de xīngkōng
На картине будет звездное небо, которое, как я решил, никогда не погаснет
2:00 画上huà shang弯曲wānqū无尽wújìn平坦píngtǎn的de小xiǎo路lù
huàshang wānqū wújìn píngtǎn de xiǎo lù
Нарисую извилистую ровную маленькую тропинку
2:05 尽头jìntóu的de人家rénjiā梦mèng已yǐ入rù
jìntóu de rénjiā mèng yǐ rù
И семью на другом конце тропинки, которая уже заснула
2:11 画上huà shang母亲mǔqin安详ānxiáng的de姿势zīshì
huàshang mǔqīn ānxiáng de zīshì
Нарисую спокойную позу матери
2:16 还hái有yǒu橡皮xiàngpí能néng擦去cāqù的de争执zhēngzhí
hái yǒu xiàngpí néng cāqù de zhēngzhí
И еще стирающиеся ластиком ссоры,
2:21 画上huà shang四sì季jì都dōu不愁bù chóu的de粮食liángshi
huàshang sì jì dōu bù chóu de liángshi
Нарисую зерно, которого будет хватать круглый год,
2:26 悠闲yōuxián的de人rén从cóng没méi 心事xīnshì
yōuxián de rén cóng méi xīnshì
Беззаботного человека, у которого нет забот,
3:13 我wǒ没有méi yǒu擦去cāqù争吵zhēngchǎo的de橡皮xiàngpí
wǒ méi yǒu cāqù zhēngchǎo de xiàngpí
Но у меня нет ластика, который мог бы стереть ссоры,
3:19 只zhǐ有yǒu一yì支zhī画huà着zhe孤独gūdú的de笔bǐ
zhǐ yǒu yì zhī huà zhe gūdú de bǐ
Только кисть, которая рисует одиночество
3:24 那nà夜空yèkōng的de月yuè也yě不bù再zài亮liàng
nà yèkōng de yuè yě bú zài liàng
И луна на том ночном небе уже больше не светит
3:29 只zhǐ有yǒu个ge忧郁yōuyù的de孩子háizi在zài唱chàng
zhǐ yǒu ge yōuyù de háizi zài chàng
И только одно печальное дитя поет
3:35 为wèi寂寞jìmò的de 夜空yèkōng画huà上shang一yí个ge月亮yuèliang
wèi jìmò de yèkōng huàshang yí ge yuèliang
Пририсую одинокому ночному небу яркую луну
