我们不一样 (Мы разные)

Горизонтальные вкладки видео

Субтитры
При наведении курсора на субтитры видео встает на паузу. Наведя курсор на китайский субтитр, вы увидите перевод слова!
0:32
这么zhèmeduōniánde兄弟xiōngdì
zhème duō nián de xiōngdì
Братаны столько лет
0:35
yǒushuí или shéigèng了解liǎojiě
yǒu shéi bǐ wǒ gèng liǎojiě nǐ
Кто лучше знает тебя, чем я
0:39
tàiduōtàiduō不容易bùróngyì
tài duō tài duō bù róngyì
Слишком слишком много было сложностей,
0:42
磨平mópíngle岁月suìyuè脾气píqi
mó píng le suìyuè hé píqi
Которые изменили годы и характер
0:46
时间shíjiān转眼zhuǎnyǎnjiù过去guòqu
shíjiān zhuǎn yǎn jiù guòqu
Время в мгновение ока утекло
0:49
zhè身后shēnhòusànde筵席yánxí
zhè shēn hòu bú sàn de yánxí
А этот банкет за нашими спинами не заканчивается
0:53
zhǐ因为yīnwèi我们wǒmenháizài
zhǐ yīnwèi wǒmen hái zài
только потому что мы еще есть
0:55
xīn留在liú zài原地yuándì
xīn liú zài yuán dì
и сердцем остались на старом месте
0:59
张开zhāngkāishǒu 需要xūyàoduōde勇气yǒngqì
zhāngkāi shǒu xūyào duō dà de yǒngqì
Руки раскрыть - сколько нужно смелости
1:06
zhèpiàntiān 一起yìqǐ撑起chēng qǐ
zhè piàn tiān nǐ wǒ yìqǐ chēngqǐ
Это небо, которое подпираем ты и я
1:13
gèng努力nǔlì zhǐ为了wèile我们wǒmen想要xiǎngyàode明天míngtiān
gèng nǔlì zhǐ wèile wǒmen xiǎngyào de míngtiān
Еще больше стараний только ради желанного завтрашнего дня
1:20
好好hǎohǎode zhèfènrqíng好好hǎohǎo珍惜zhēnxī
hǎo hǎo de zhè fèn qíng hǎo hǎo zhēnxī
Аккуратно, аккуратно сбережем эти отношения
1:27
我们wǒmen不一样bù yíyàng
wǒmen bù yí yàng
Мы разные
1:30
měigeréndōuyǒu不同bùtóngde境遇jìngyù
měi ge rén dōu yǒu bù tóng de jìngyù
У каждого разные обстоятельства
1:34
我们wǒmenzài这里zhè lǐ
wǒmen zài zhèlǐ
Мы здесь
1:36
zài这里zhè lǐděng
zài zhèlǐ děng nǐ
здесь ждем тебя
1:41
我们wǒmen不一样bù yíyàng
wǒmen bù yí yàng
Мы разные
1:43
虽然suīránhuì经历jīnglì不同bùtóngde事情shìqing
suīrán huì jīnglì bù tóng de shìqing
И хотя у нас будет разный опыт
1:47
我们wǒmendōu希望xīwàng
wǒmen dōu xīwàng
Мы все надеемся
1:50
来生láishēngháinéng相遇xiāngyù
láishēng hái néng xiāngyù
что в следующей жизни еще сможем встретиться
1:55
这么zhèmeduōniánde兄弟xiōngdì
zhème duō nián de xiōngdì
Братаны столько лет
1:58
yǒushuí или shéigèng了解liǎojiě
yǒu shéi bǐ wǒ gèng liǎojiě nǐ
Кто лучше знает тебя, чем я
2:02
tàiduōtàiduō不容易bùróngyì
tài duō tài duō bù róngyì
Слишком слишком много было сложностей,
2:04
磨平mópíngle岁月suìyuè脾气píqi
mó píng le suìyuè hé píqi
Которые изменили годы и характер
2:08
时间shíjiān转眼zhuǎnyǎnjiù过去guòqu
shíjiān zhuǎn yǎn jiù guòqu
Время в мгновение ока утекло
2:11
zhè身后shēnhòusànde筵席yánxí
zhè shēn hòu bú sàn de yánxí
Этот банкет за нашими спинами не заканчивается
2:15
zhǐ因为yīnwèi我们wǒmenháizài
zhǐ yīnwèi wǒmen hái zài
только потому что мы еще есть
2:17
xīn留在liú zài原地yuándì
xīn liú zài yuán dì
и сердцем остались на старом месте
2:22
张开zhāngkāishǒu 需要xūyàoduōde勇气yǒngqì
zhāngkāi shǒu xūyào duō dà de yǒngqì
Руки раскрыть - сколько нужно смелости
2:28
zhèpiàntiān 一起yìqǐ撑起chēng qǐ
zhè piàn tiān nǐ wǒ yìqǐ chēngqǐ
Это небо, которое подпираем ты и я
2:35
gèng努力nǔlì zhǐ为了wèile我们wǒmen想要xiǎngyàode明天míngtiān
gèng nǔlì zhǐ wèile wǒmen xiǎngyào de míngtiān
Еще больше стараний только ради желанного завтрашнего дня
2:42
好好hǎohǎode zhèfènrqíng好好hǎohǎo珍惜zhēnxī
hǎo hǎo de zhè fèn qíng hǎo hǎo zhēnxī
Аккуратно, аккуратно сбережем эти отношения
2:49
我们wǒmen不一样bù yíyàng
wǒmen bù yí yàng
Мы разные
2:52
měigeréndōuyǒu不同bùtóngde境遇jìngyù
měi ge rén dōu yǒu bù tóng de jìngyù
У каждого разные обстоятельства
2:56
我们wǒmenzài这里zhè lǐ
wǒmen zài zhèlǐ
Мы здесь
2:58
zài这里zhè lǐděng
zài zhèlǐ děng nǐ
Здесь ждем тебя
3:03
我们wǒmen不一样bù yíyàng
wǒmen bù yí yàng
Мы разные
3:06
虽然suīránhuì经历jīnglì不同bùtóngde事情shìqing
suīrán huì jīnglì bù tóng de shìqing
И хотя у нас будет разный опыт
3:10
我们wǒmendōu希望xīwàng
wǒmen dōu xīwàng
Мы все надеемся
3:12
来生láishēngháinéng相遇xiāngyù
láishēng hái néng xiāngyù
что в следующей жизни еще сможем встретиться
Текст

这么zhèmeduōniánde兄弟xiōngdì
yǒushuí или shéigèng了解liǎojiě
tàiduōtàiduō不容易bùróngyì
磨平mópíngle岁月suìyuè脾气píqi
时间shíjiān转眼zhuǎnyǎnjiù过去guòqu
zhè身后shēnhòusànde筵席yánxí
zhǐ因为yīnwèi我们wǒmenháizài
xīn留在liú zài原地yuándì
张开zhāngkāishǒu 需要xūyàoduōde勇气yǒngqì
zhèpiàntiān 一起yìqǐ撑起chēng qǐ
gèng努力nǔlì zhǐ为了wèile我们wǒmen想要xiǎngyàode明天míngtiān
好好hǎohǎode zhèfènrqíng好好hǎohǎo珍惜zhēnxī
我们wǒmen不一样bù yíyàng
měigeréndōuyǒu不同bùtóngde境遇jìngyù
我们wǒmenzài这里zhè lǐ
zài这里zhè lǐděng
我们wǒmen不一样bù yíyàng
虽然suīránhuì经历jīnglì不同bùtóngde事情shìqing
我们wǒmendōu希望xīwàng
来生láishēngháinéng相遇xiāngyù

Братаны столько лет
Кто лучше знает тебя, чем я
Слишком слишком много было сложностей,
Которые изменили годы и характер
Время в мгновение ока утекло
Этот банкет за нашими спинами не заканчивается 
только потому что мы еще есть
и сердцем остались на старом месте
Руки раскрыть - сколько нужно смелости
Это небо, которое подпираем ты и я
Еще больше стараний только ради желанного завтрашнего дня
Аккуратно, аккуратно сбережем эти отношения
Мы разные
У каждого разные обстоятельства
Мы здесь
Здесь ждем тебя
Мы разные
И хотя у нас будет разный опыт
Мы все надеемся
что в следующей жизни еще сможем встретиться

Аннотация
Эта песня вышла в середине 2017 года и породила кучу мемов и ироничных скетчей в китайском интернете. Вы наверняка видели или слышали мем серии 我们不一样. Ну а оригинал исполняется популярным интернет-певцом 大壮.
Уровень: 

Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Также вы можете добавить свой комментарий.