魔鬼中的天使 - Ангел среди демонов

Главная » Видео » 魔鬼中的天使 - Ангел среди демонов

Горизонтальные вкладки видео

Субтитры
При наведении курсора на субтитры видео встает на паузу. Наведя курсор на китайский субтитр, вы увидите перевод слова!
0:14
tàide神经shén jīng割掉gēdiàohuìhuì比较bǐjiào睡得着shuì de zháo
bǎ tài xì de shénjīng gēdiào, huì bú huì bǐjiào shuì de zháo
Если вырезать чересчур тонкие нервы, Можно ли будет легче заснуть
0:22
我的wǒ dexīnyǒuzuòhuīde监牢jiānláo
wǒ de xīn yǒu zuò huī sè de jiānláo
В моем сердце есть серая тюрьма
0:27
guānzhepiào黑色hēi sè念头niàntouzài吼叫hǒujiào
guān zhe yī piào hēi sè niàntou zài hǒujiào
В которой кричит заточенная свора черных дум
0:36
tàiyìngde脾气píqi抽掉chōudiàohuìhuì比较bǐjiàobèi明了míngliǎo
bǎ tài yìng de píqi chōudiào, huì bú huì bǐjiào bèi míngliǎo
Если убрать чересчур упрямый характер, Будет ли проще меня понять?
0:44
可以kěyǐ重重zhòng zhònggěi打倒dǎdǎo
nǐ kě yǐ zhòng zhòng bǎ wǒ gěi dǎdǎo
Ты можешь меня полностью разгромить
0:51
但是dàn shìxiǎngdōubiéxiǎng求饶qiúráo
dànshì xiǎng dōu bié xiǎng wǒ qiúráo
Но даже не думай, чтобы я просил прощения
0:59
shì魔鬼mó guǐzhōngde天使tiānshǐ所以suǒyǐsòng心碎xīnsuìde方式fāngshì
nǐ shì móguǐ zhōng de tiānshǐ, suǒyǐ sòng wǒ xīnsuì de fāngshì
Ты - ангел среди демонов, Поэтому твой метод разбить мне сердце
1:06
shìràngxiàodào最后zuìhòumiǎo为止wéizhǐ
shì ràng wǒ xiàodào zuì hòu yī miǎo wéi zhǐ
Это дать мне посмеяться до последнего
1:10
cái发现fāxiàn自己zìjǐ胸口xiōngkǒuchāle一把yì bǎ刀子dāozi
cái fāxiàn zìjǐ xiōngkǒu chā le yī bǎ dāozi
И только потом обнаружить, что в сердце у меня нож
1:14
shì魔鬼mó guǐzhōngde天使tiānshǐrànghèn变成biànchéngtài俗气súqideshì
nǐ shì móguǐ zhōng de tiānshǐ, ràng hèn biànchéng tài súqì de shì
Ты - ангел среди демонов, и сделала так, чтобы ненависть казалась слишком банальной вещью
1:20
cóngyǎn流下liúxià谢谢xièxieliǎngge
cóng yǎn lǐ liúxià xièxie liǎng ge zì
Из глаз льется слово « спасибо »
1:24
尽管jǐnguǎnjiào疯子fēngzi 不准bù zhǔnjiào傻子shǎzi
jǐnguǎn jiào wǒ fēngzi bù zhǔn jiào wǒ shǎzi
Можешь сколько угодно звать меня безумцем, но не смей звать меня идиотом
1:48
tàiyìngde脾气píqi抽掉chōudiàohuìhuì比较bǐjiàobèi明了míngliǎo
bǎ tài yìng de píqi chōudiào, huì bú huì bǐjiào bèi míngliǎo
Если убрать чересчур упрямый характер, Будет ли проще меня понять?
1:56
可以kěyǐ重重zhòng zhònggěi打倒dǎdǎo
nǐ kě yǐ zhòng zhòng bǎ wǒ gěi dǎdǎo
Ты можешь меня полностью разгромить
2:03
但是dàn shìxiǎngdōubiéxiǎng求饶qiúráo
dànshì xiǎng dōu bié xiǎng wǒ qiúráo
Но даже не думай, чтобы я просил прощения
2:11
shì魔鬼mó guǐzhōngde天使tiānshǐ所以suǒyǐsòng心碎xīnsuìde方式fāngshì
nǐ shì móguǐ zhōng de tiānshǐ, suǒyǐ sòng wǒ xīnsuì de fāngshì
Ты - ангел среди демонов, Поэтому твой метод разбить мне сердце
2:18
shìràngxiàodào最后zuìhòumiǎo为止wéizhǐcái发现fāxiàn自己zìjǐ胸口xiōngkǒuchāle一把yì bǎ刀子dāozi
shì ràng wǒ xiàodào zuì hòu yī miǎo wéi zhǐ, cái fāxiàn zìjǐ xiōngkǒu chā le yī bǎ dāozi
Это дать мне посмеяться до последнего, И только потом обнаружить, что в сердце у меня нож
2:26
shì魔鬼mó guǐzhōngde天使tiānshǐrànghèn变成biànchéngtài俗气súqideshì
nǐ shì móguǐ zhōng de tiānshǐ, ràng hèn biànchéng tài súqì de shì
Ты - ангел среди демонов, и сделала так, чтобы ненависть казалась слишком банальной вещью
2:33
cóngyǎn流下liúxià谢谢xièxieliǎngge
cóng yǎn lǐ liúxià xièxie liǎng ge zì
Из глаз льется слово « спасибо »
2:36
尽管jǐnguǎnjiào疯子fēngzi 不准bù zhǔnjiào傻子shǎzi
jǐnguǎn jiào wǒ fēngzi bù zhǔn jiào wǒ shǎzi
Можешь сколько угодно звать меня безумцем, но не смей звать меня идиотом
2:46
suírén拼凑pīncòu我们wǒmende故事gùshì
suí rén qù pīncòu wǒmen de gùshi
Пусть другие будут складывать нашу историю по кускам
2:50
懒得lǎnde解释jiěshì ài怎么zěnme解释jiěshì
wǒ lǎnde jiěshì ài zěnme jiěshì
Мне лень объяснять, как объяснить любовь
2:54
dāngshuí или shéixiǎngkàn碎裂suìliède样子yàngzi
dāng shéi xiǎng kàn wǒ suìliè de yàngzi
А когда кто-то захочет посмотреть на мой разбитый вид,
2:58
已经yǐjīngyòu顽强wán qiáng 重生chóngshēng
wǒ yǐjīng yòu wánqiáng chóng shēng yī cì
А я уже вновь стану непоколебимым и снова возрожусь.
3:04
shì魔鬼mó guǐzhōngde天使tiānshǐ所以suǒyǐsòng心碎xīnsuìde方式fāngshì
nǐ shì móguǐ zhōng de tiānshǐ, suǒyǐ sòng wǒ xīnsuì de fāngshì
Ты - ангел среди демонов, Поэтому твой метод разбить мне сердце
3:11
shìràngxiàodào最后zuìhòumiǎo为止wéizhǐcái发现fāxiàn自己zìjǐ胸口xiōngkǒuchāle一把yì bǎ刀子dāozi
shì ràng wǒ xiàodào zuì hòu yī miǎo wéi zhǐ, cái fāxiàn zìjǐ xiōngkǒu chā le yī bǎ dāozi
Это дать мне посмеяться до последнего, И только потом обнаружить, что в сердце у меня нож
3:19
shì魔鬼mó guǐzhōngde天使tiānshǐrànghèn变成biànchéngtài俗气súqideshì
nǐ shì móguǐ zhōng de tiānshǐ, ràng hèn biànchéng tài súqì de shì
Ты - ангел среди демонов, Сделала так, чтобы ненависть казалась слишком банальной вещью
3:26
cóngyǎn流下liúxià谢谢xièxieliǎngge
cóng yǎn lǐ liúxià xièxie liǎng ge zì
Из глаз льется слово « спасибо »
3:30
尽管jǐnguǎnjiào疯子fēngzi 不准bù zhǔnjiào傻子shǎzi
jǐnguǎn jiào wǒ fēngzi bù zhǔn jiào wǒ shǎzi
Можешь сколько угодно звать меня безумцем, но не смей звать меня идиотом
Текст

tàide神经shén jīng割掉gēdiào
huìhuì比较bǐjiào睡得着shuì de zháo
我的wǒ dexīnyǒuzuòhuīde监牢jiānláo
guānzhepiào黑色hēi sè念头niàntouzài吼叫hǒujiào
tàiyìngde脾气píqi抽掉chōudiào
huìhuì比较bǐjiàobèi明了míngliǎo
可以kěyǐ重重zhòng zhònggěi打倒dǎdǎo
但是dàn shìxiǎngdōubiéxiǎng求饶qiúráo
shì魔鬼mó guǐzhōngde天使tiānshǐ
所以suǒyǐsòng心碎xīnsuìde方式fāngshì
shìràngxiàodào最后zuìhòumiǎo为止wéizhǐ
cái发现fāxiàn自己zìjǐ胸口xiōngkǒuchāle一把yì bǎ刀子dāozi
shì魔鬼mó guǐzhōngde天使tiānshǐ
rànghèn变成biànchéngtài俗气súqideshì
cóngyǎn流下liúxià谢谢xièxieliǎngge
尽管jǐnguǎnjiào疯子fēngzi 不准bù zhǔnjiào傻子shǎzi
tàiyìngde脾气píqi抽掉chōudiào
huìhuì比较bǐjiàobèi明了míngliǎo
可以kěyǐ重重zhòng zhònggěi打倒dǎdǎo
但是dàn shìxiǎngdōubiéxiǎng求饶qiúráo
shì魔鬼mó guǐzhōngde天使tiānshǐ
所以suǒyǐsòng心碎xīnsuìde方式fāngshì
shìràngxiàodào最后zuìhòumiǎo为止wéizhǐ
cái发现fāxiàn自己zìjǐ胸口xiōngkǒuchāle一把yì bǎ刀子dāozi
shì魔鬼mó guǐzhōngde天使tiānshǐ
rànghèn变成biànchéngtài俗气súqideshì
cóngyǎn流下liúxià谢谢xièxieliǎngge
尽管jǐnguǎnjiào疯子fēngzi 不准bù zhǔnjiào傻子shǎzi
suírén拼凑pīncòu我们wǒmende故事gùshì
懒得lǎnde解释jiěshì ài怎么zěnme解释jiěshì
dāngshuí или shéixiǎngkàn碎裂suìliède样子yàngzi
已经yǐjīngyòu顽强wán qiáng 重生chóngshēng
shì魔鬼mó guǐzhōngde天使tiānshǐ
所以suǒyǐsòng心碎xīnsuìde方式fāngshì
shìràngxiàodào最后zuìhòumiǎo为止wéizhǐ
cái发现fāxiàn自己zìjǐ胸口xiōngkǒuchāle一把yì bǎ刀子dāozi
shì魔鬼mó guǐzhōngde天使tiānshǐ
rànghèn变成biànchéngtài俗气súqideshì
cóngyǎn流下liúxià谢谢xièxieliǎngge
尽管jǐnguǎnjiào疯子fēngzi 不准bù zhǔnjiào傻子shǎzi

Если вырезать чересчур тонкие нервы
Можно ли будет легче заснуть
В моем сердце есть серая тюрьма
В которой кричит заточенная свора черных дум
Если убрать чересчур упрямый характер
Будет ли проще меня понять?
Ты можешь меня полностью разгромить
Но даже не думай, чтобы я просил прощения

Ты - ангел среди демонов
Поэтому твой метод разбить мне сердце
Это дать мне посмеяться до последнего
И только потом обнаружить, что в сердце у меня нож
Ты - ангел среди демонов
Сделал так, чтобы ненависть казалась слишком банальной вещью
Из глаз льется слово « спасибо »
Можешь сколько угодно звать меня безумцем, но не смей звать меня идиотом

Если убрать чересчур упрямый характер
Будет ли проще меня понять?
Ты можешь меня полностью разгромить
Но даже не думай, чтобы я просил прощения
Ты - ангел среди демонов
Поэтому твой метод разбить мне сердце
Это дать мне посмеяться до последнего
И только потом обнаружить, что в сердце у меня нож
Ты - ангел среди демонов
Сделал так, чтобы ненависть казалась слишком банальной вещью
Из глаз льется слово « спасибо »
Можешь сколько угодно звать меня безумцем, но не смей звать меня идиотом

Пусть другие будут складывать нашу историю по кускам
Мне лень объяснять, как объяснить любовь
А когда кто-то захочет посмотреть на мой разбитый вид,
А я уже вновь стану непоколебимым и снова возрожусь.

Ты - ангел среди демонов
Поэтому твой метод разбить мне сердце
Это дать мне посмеяться до последнего
И только потом обнаружить, что в сердце у меня нож
Ты - ангел среди демонов
Сделал так, чтобы ненависть казалась слишком банальной вещью
Из глаз льется слово « спасибо »
Можешь сколько угодно звать меня безумцем, но не смей звать меня идиотом

Аннотация
Здесь эту песню исполняет певец по имени 簡弘亦, это его кавер знаменитой песни 魔鬼中的天使 (Ангел среди демонов). Нам больше нравится в его исполнении, а вам? :)
Уровень: 
2 комментариев
Аватар пользователя Aganyan Alexander

Да это исполнение круче чем у Хэбэ  от 2011, но всё же  интересно кто автор текста и музыки?

 

+1
+1
-1
Аватар пользователя admin

байдупедия говорит 陈小霞作曲,姚若龙填词

+1
0
-1

Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Также вы можете добавить свой комментарий.