Новый год, новая атмосфера
新年xīnnián新xīn气象qìxiàng。
在zài新xīn的de一yì年nián里lǐ我wǒ有yǒu新xīn的de感想gǎnxiǎng和hé新xīn的de打算dǎsuàn。我wǒ决定juédìng自己的zìjǐde学习xuéxí成绩chéngjì要yào以yǐ火箭huǒjiàn的de速度sùdù不断bùduàn上升shàngshēng。下课xiàkè时shí,我wǒ会huì放飞fàngfēi心情xīnqíng尽情jìnqíng地de玩wán,而ér上课shàng kè必须bìxū要yào认真rènzhēn仔细zǐxì地de听tīng老师lǎoshī讲课jiǎngkè,就像jiùxiàng爸爸bàba说shuō的de那样nàyàng:玩wán的时候de shíhou要yào轻松自如qīngsōng zìrú地de玩wán,学xué的时候de shíhou要yào认认真真rènrènzhēnzhēn地de学xué。在zài这zhè个ge学期xuéqī我wǒ会huì刻苦kèkǔ学习xuéxí,让ràng老师lǎoshī对duì我wǒ刮目相看guā mù xiāng kàn。我wǒ还有háiyǒu个ge新xīn的de决定juédìng就是jiù shì从今以后cóngjīnyǐhòu改掉gǎidiào自己zìjǐ胆小怕事dǎnxiǎo pàshì的de毛病máobìng,争取zhēngqǔ在zài新xīn的de一yì年nián里lǐ多duō参加cānjiā班上bānshàng的de和hé学校xuéxiào里lǐ的de集体jítǐ活动huódòng。
新xīn学期xuéqī像xiàng一yì只zhī航标hángbiāo一样yíyàng,我wǒ会huì朝着cháozhe自己的zìjǐde目标mùbiāo急流勇进jí liú yǒng jìn,永不yǒng bú退缩tuìsuō。
Новый год, новая атмосфера
В новом году у меня будут новые мысли и новые планы. Я решил, что мои оценки по учебе будут непрестанно расти вверх со скоростью ракеты. На переменах я буду отводить душу и вволю играть, а на уроках я должен непременно добросовестно и внимательно слушать учителя, то есть то, как и говорил папа: «Когда развлекаешься, нужно непринужденно как следует развлекаться, во время учебы же нужно с полной серьезностью сосредоточено учиться». В этом семестре я буду упорно учиться и заставлю учителя по-новому посмотреть на меня. У меня еще есть одно новое решение, а именно, начиная с сегодня, избавиться от своего недостатка - трусливости и нерешительности. Для этого я постараюсь в новом году больше участвовать в коллективных мероприятиях класса и школы.
Новый семестр похож на буек на воде, а я буду плыть поперек течения в сторону своих целей и никогда не сдавать назад.