Тексты для изучения китайского языка с озвучкой

Главная » Тексты для изучения китайского языка с озвучкой
RSS
  • Озвучено

    Чэнъюй 对牛弹琴

    Сложность:
    3
    22.06.2017
    对牛弹琴 - играть на лютне/цитре для коровы. Даже переведя буквально, можно догадаться, что данный афоризм родственен нашему "метать бисер перед свиньями". Смысл действительно один и тот же. Хотя с коровкой не так обидно, пожалуй.
    Комментарии: (0)
  • Озвучено

    Всегда с кока-кола

    Сложность:
    4
    20.06.2017
    Правильно выбранное название бренда для определенной страны, особенно такой своеобразной как Китай, может серьезно сказаться на маркетинговом успехе продукта. Пример Кока-колы очень нагляден в данном случае. Читаем и учимся!
    Комментарии: (0)
  • Озвучено

    Поход в больницу

    Сложность:
    3
    17.06.2017
    Для начинающих у нас до сих пор не было текста с вокабуляром, касающимся болезней, простуды, больницы и пр. А ведь эта лексика встречается и для самых начинающих, кроме того, она полезна, если вдруг вам станет не совсем хорошо уже в Китае.
    Комментарии: (0)
  • Озвучено

    Слепые и слон или 盲人摸象

    Сложность:
    3
    12.06.2017
    Подобные притчи есть и в других языках и культурах. Данный вариант басни на китайском похож скорее на пранк над людьми, лишенными зрения. Тем не менее, это выражение следует знать: часто используемый чэнъюй.
    Комментарии: (0)
  • Озвучено

    Что такое 不客气

    Сложность:
    2
    10.06.2017
    Как правило, мы сперва знакомимся с 不客气 в качестве вежливого "не за что" после 谢谢. Однако в разговорном китайском существует и несколько другое значение этого выражения. В этом текстике и узнаем какое именно.
    Комментарии: (0)
  • Озвучено

    Поиграть в Skyrim или погулять

    Сложность:
    2
    08.06.2017
    Далеко не всегда хочется идти гулять с друзьями, когда есть возможность погулять по Скайрима и поиграть за довакина! Естественно, играя в игры, не стоит забывать про уроки, особенно уроки китайского языка.
    Комментарии: (0)
  • Косой косой косой окосил косу

    Сложность:
    3
    06.06.2017
    Да, в китайском языке, очень много омонимов. И естественно это не может не приводить к разного рода казусам, недопониманиям, каламбурам и вот таким вот анекдотам. Которые, надо признать, довольно-таки забавные!
    Комментарии: (0)
  • Озвучено

    Навестить друга в Китае

    Сложность:
    1
    04.06.2017
    Учебный текст со множеством повторений и простой грамматикой. То, что нужно для новичков. Кстати, вы бы хотели отправиться в Китай на поезде из Москвы?
    Комментарии: (3)
  • Озвучено

    Про мою собачку

    Сложность:
    3
    29.05.2017
    Еще одно сочинение китайского первоклашки - теперь тема касается домашних животных. Опять же - по китайским меркам все просто, однако текст все же не для начинающих.
    Комментарии: (7)
  • Озвучено

    Сочинение на тему "В будущем"

    Сложность:
    3
    27.05.2017
    Сочинение китайского первоклассника на тему будущего, которое нас ждет. Сам я в детстве мечтал о приборе, которые позволял бы смотреть мультики и играть в игры. Сейчас есть смартфоны. Кто знает - может скоро появится и то, о чем мечтает данный школьник!
    Комментарии: (0)
Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Также вы можете добавить свой комментарий.