Проблема курения в Китае, 下

Вкладки

课文
Скорость воспроизведения

Кнопочки упрощают работу с текстом, не стесняйтесь нажимать. Особенно на мобильных.

此外cǐwàizài中国Zhōngguónéngyuǎn低于dī yú大多数dà duō shù国家guójiāde价格jiàgé买到mǎidào香烟xiāngyānzuì便宜piányidejǐnyuánbāozhè几乎jīhū难以nányǐ阻止zǔzhǐ烟民yānmínmenmǎiyān英国Yīngguó柳叶刀liǔ yè dāo医学yīxué期刊qīkān告诫gàojièchēng如果rúguǒ延续yánxù目前mùqiánde流行liúxíng吸烟xīyān趋势qūshìdào2030niánshíjiāngyǒu200wàn中国人zhōngguórén吸烟xīyān中国Zhōngguó国家guójiā卫计委wèi jì wěi计划jìhuàzài今年jīnnián年底niándǐqián实施shíshīquánguó范围fànwéide公共gōnggòng场合chǎnghé禁烟jìnyānlìng即便jíbiàn如此rúcǐ世卫shì wèi组织zǔzhīchēngjǐnyǒu25%de中国Zhōngguó成年人chéngnián rén深谙shēn ān吸烟xīyānduì健康jiànkāngde危害wēihài看来kànlaimǒuxiē医生yīshēngzàiliè数据shùjù显示xiǎnshì中国Zhōngguó60%de医生yīshēng吸烟xīyān有些yǒu xiēzàiwèi看病kàn bìngshíbèi笼罩lǒngzhàozài烟雾yānwùzhōng

zài16世纪shìjìde中国Zhōngguó烟草yāncǎohái不为人知bù wéi rén zhī。1637nián明朝míng cháo末代皇帝mòdài huángdì下令xià lìng抓捕zhuābǔ卖烟者mài yān zhěbìng斩首zhǎn shǒu示众shì zhòng这么zhèmezuò显然xiǎnrán有些yǒuxiē过分guòfèndàn中国Zhōngguó需要xūyào采取cǎiqǔ干预gānyù措施cuòshībìngràng民众民众接受jiēshòumǒuxiē严肃yánsù教育jiàoyù然而rán ér正如zhèngrú中国Zhōngguó存在cúnzàide许多xǔduōhuài习惯xíguàn一样yíyàngzhèjiāng需要xūyào一些yì xiē时间shíjiān

Кроме того, в Китае сигареты можно купить по цене, которая гораздо ниже, чем в большинстве других стран. Самая дешевое - это 7 юаней за пачку. Это практически никак не обременяет курильщиков финансово. Английское периодическое медицинское издание «Ланцет» предупреждает, что если продолжится нынешняя тенденция популярности курения, то к 2030 году от курения погибнут 2 млн. китайцев. Государственный комитет здравоохранения и планового деторождения Китая до конца этого года планирует ввести закон для всей страны, запрещающий курить в общественных местах. При всем при этом Всемирная Организация Здравоохранения заявляет, что только 25% взрослых людей Китая хорошо знают о вреде курения для здоровья. Похоже, что врачи не входят в их число, статистика показывает, что 60% врачей курят, некоторые сидят, окутанные дымом от сигарет, даже когда ты к ним приходишь на осмотр.

В 16 веке в Китае еще никто не знал о табаке. В 1637 году последний император династии Мин издал указ ловить тех, кто продает табак, и отрубать им голову, после чего выставляя ее всем на обозрение. Так поступать, конечно, довольно-таки чересчур, но Китаю нужно принять меры вмешательства и заставить народ принять некоторые суровые меры воспитания. Однако точно так же, как и для множества плохих привычек, которые существуют в Китае, для этих мер потребуется некоторое время.

简介
Продолжение новостной статьи про курение в Китае. Пытаются ли власти как-то бороться с проблемой? Автор также приводит некоторые довольно устрашающие цифры. В целом вторая половина несколько сложнее первой.
Уровень: 

Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Также вы можете добавить свой комментарий.