Про смерть (текст HSK5)

Главная » Чтение » Про смерть (текст HSK5)

Вкладки

课文

Кнопочки упрощают работу с текстом, не стесняйтесь нажимать. Особенно на мобильных.

有关yǒuguān死亡sǐwángměi个人gèréndōu可以kěyǐ选择xuǎnzé自己的zìjǐ de方式fāngshì理解lǐjiě正如zhèngrú我们wǒmen可以kěyǐ选择xuǎnzé自己的zìjǐ de方式fāngshìhuózhe一样yí yàngzhè一点yì diǎn可能kěnénghěnduōréndōuhuì质疑zhìyí他们tāmen觉得juéde人生rénshēnghěnduō事情shìqing身不由己shēn bù yóu jǐ就像jiùxiàng没办法méi bànfǎ选择xuǎnzé怎么zěnme死去sǐ qù一样yí yàng可能kěnénghěn不想bù xiǎng但是dàn shì一些yì xiē偶然ǒuránde事情shìqing发生fāshēnglerénde生命shēngmìngjiùdàole尽头jìntóudàn其实qíshí不然bù rán我们wǒmen虽然suīrán不能bù néng选择xuǎnzé死亡sǐwángde方式fāngshì但是dàn shì可以kěyǐ选择xuǎnzé怎么zěnme理解lǐjiě死亡sǐwáng有的yǒuderén死亡sǐwángkànchéngshìzuìde痛苦tòngkǔ但是dàn shì有的yǒuderén可以kěyǐ死亡sǐwángkànchéngshìzhǒng快乐kuàilède解放jiěfàng

Касательно смерти каждый человек сам может выбрать как её воспринимать, точно так же как мы сами можем выбрать нам жить. Возможно, многие люди поставят это под сомнение, они думают, что в жизни есть много событий, которые происходят не по собственной воле, и таким образом нет возможности выбрать как умереть, возможно, ты очень не хочешь умирать, но происходят какие-то неожиданные события и жизнь достигает своего конца. Но на самом деле все не так, несмотря на то, что мы не можем выбрать как умереть, однако мы можем выбрать как воспринимать смерть. Одни люди рассматривают смерть как самое большое горе, но для других людей смерть также может быть своего рода счастливого освобождения.

简介
Данный текст - один из текстов с экзамена HSK5. Про смерть o_0 Кстати, данный текст для нас перевела одна из наших читательниц: она как раз готовится к экзамену и перевела для нас этот текстик, нам просто осталось его сюда вставить. Спасибо ей!
Уровень: 
3 комментариев
Аватар пользователя admin

спасибо нашему подписчику Алисии за перевод и помощь!!

+1
0
-1
Аватар пользователя Nko July

这段课文一点忧郁,但是还很有意思!

+1
0
-1
Аватар пользователя admin

嗯,忧郁的、伤心的话题也要谈

+1
0
-1

Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Также вы можете добавить свой комментарий.