Как дети в Китае изучают иероглифы, 上

Главная » Чтение » Как дети в Китае изучают иероглифы, 上

Вкладки

课文
Скорость воспроизведения

Кнопочки упрощают работу с текстом, не стесняйтесь нажимать. Особенно на мобильных.

学习xuéxí汉字hànzì没有méi yǒu捷径jiéjìng可以kěyǐzǒu只有zhǐyǒu踏踏实实tātā shíshídezuò下来xiàlai一笔一画yì bǐ yí huàdexiě中国人zhōngguórén一样yíyàngèr年级niánjí的时候de shíhou孩子háizimenyòng铅笔qiānbǐxiě汉字hànzìzhè时候shíhoude汉字hànzì书写shūxiěliàngshì非常fēichángdezàizhèliǎngniánzhōng孩子háizimen通过tōngguò大量dàliàngde书写shūxiělái完成wánchéngduì汉字hànzìzhōng偏旁piānpáng部首bùshǒude记忆jìyì固定gùdìng还有háiyǒuduì汉字hànzì书写shūxiěde笔顺bǐshùnde巩固gǒnggùzhèliǎngniánzhōng每天měitiān书写shūxiěbǎige汉字hànzìshì非常fēicháng常见chángjiànde事情shìqing比如说bǐrúshuō今天jīntiānxīnxuéde汉字hànzì回家huí jiāde作业zuòyè就是jiù shìměige汉字hànzìdài拼音pīnyīnxiěhángèrtiān看到kàn dào作业zuòyèyǒucuò或者huòzheyǒu书写shūxiě符合fúhé规则guīzéde地方dìfang老师lǎoshīhuì要求yāoqiú孩子háizichóngxiěliǎngháng也就是yě jiùshì双倍shuāngbèi前一天qián yì tiānde作业zuòyè这些zhèxiē作业zuòyèyào留在liú zài学校xuéxiào做完wáncái可以kěyǐ回家huí jiā如果rúguǒzài基础jīchǔshang再次zàicì出现chūxiàn错误cuòwù那么nàmejiùyàoxiě50biàn或者huòzhezhěngzhěngzhāng这样zhèyàngxiěxiěde孩子háizimenshǒushangdōushì老茧lǎojiǎnténgde不行bù xíng可是kěshì没办法méi bànfǎ还是háishiyàoxiě

Изучение иероглифов не имеет обходных простых путей, кроме как добросовестно сесть и выписывать черточку за черточкой. И у китайцев – то же самое. В первых-вторых классах школы дети пишут иероглифы карандашом. В это время количество прописываемых иероглифов очень велико. За эти два года дети посредством многократного прописывания крепко запоминают структуру иероглифов и их ключи, а также закрепляют порядок написания черт в иероглифах. В течение этих двух лет прописывание нескольких сотен иероглифов каждый день – очень распространенное дело. Например, сегодня изучили новые иероглифы, возвратившись домой надо будет каждый иероглиф прописать вместе с пиньинь по строчке. На второй день если увидят, что в домашнем задании есть ошибка или написано не совсем согласно правилам, то учитель потребует от ребенка написать снова уже две строчки, то есть в два раза больше, чем днем ранее. Домашнюю работу нужно будет доделать в школе и только потом можно будет вернуться домой. Если же при этом снова найдется ошибка, то прописывать иероглиф уже потребуется 50 раз или же целый лист! От такого прописывания у детей на руках одни мозоли, больно, что нет сил писать. Но выхода не было, все равно приходилось писать.

简介
Статья на эту тему была написана методистом центра "Поднебесная" в Москве по имени Сюань. Сюань сама помнит как сложно было в школе с иероглифами, особенно в начальных классах. А теперь узнаете и вы, надеемся, это мотивирует вас не лениться с прописями!
Уровень: 

Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Также вы можете добавить свой комментарий.