Синонимы HSK 4 и слова с детальным разбором
#1
чт, 04/16/2020 - 17:15
Синонимы HSK 4 и слова с детальным разбором
чт, 04/16/2020 - 17:15Добрый день! У меня два вопросика:
1. Где бы найти все синонимы HSK 4-5 уровней.
2. Я сделал табличку excel со словами 5 уровня (прикрепить здесь не знаю как) вот мне не хватает буквального перевода составных иероглифов (из двух, трех)。По ней можно сортировать сколько иероглифов с определенным звучанием (например Shou), сколько иероглифом есть с определенным иероглифом (например 爱):
А еще как предложение создать топик Лайфхаки при изучении китайского языка, куда можно было б писать свои секреты и делится с людьми, а то сколько курсов.
Добрый день, Станислав!
1) на сколько я знаю, для синонимов слов в HSK есть книжки специальные, которые разбирают как раз близкие по значению слова, их нюансы и прочее. Во многих учебниках для 5-6 уровня тоже отведены под это отдельные главы или темы. Где именно в интернете - не встречал, правда, особо не гуглил на эту тему :)
2) таблица полезная, если интересуют отдельные иероглифы, то, видимо, нужно просто смотреть в словаре, это нудно, но полезно тоже. Например, словарь brks.info мне нравится. У себя на сайте мы, возможно, тоже скоро сделаем словарь. Правда, придется движок делать с нуля, займет время.
3) топик полезный, как видите, и Вы сами можете создавать любые темы на нашем форуме :) мы поддержим!
спасибо!