Игра "Морской бой" для изучения китайского языка

Главная » Blog » Игра "Морской бой" для изучения китайского языка

Уже какое-то время назад сделал онлайн-игру "Морской бой" для изучающих китайский язык. Игра простая и может быть полезная не только собственно изучающим, но и преподавателям, которые хотят разнообразить уроки китайского языка. 

Игрой уже давно поделился с нашими спонсорами на Патреоне, а также на форуме БКРС, где собрали довольно много комменатриев.

Игру можно посмотреть по ссылке (одностраничный легкий сайтик)

В общем-то обычный морской бой, но для выбора клеток вместо ввода A1 или B6, нам нужно вводить определенные фразы на китайском языке. Например, "зеленый слон" или "на столе есть книга".

Из полезностей - вводить фразы можно голосом. Для этого либо кликнуть на микрофон рядом с вводом, либо просто нажать пробел. Для подтверждения ввода - нажать Enter. 
Большинство слов распознаются хорошо, однако есть ряд слов, например, "лошадь", с которыми бывают проблемы (все время распознается как 吗).
ВНИМАНИЕ: при первом запуске микрофона попросит разрешить доступ, не бойтесь, разрешайте, без этого не получится диктовать.

Всего сейчас там 4 типа игры (4 типа фраз), минимум по 2 набора каждый тип игры. 

Кому полезно:
- тем, кто только начинает изучать,
- тем, кто отрабатывает произношение (хотя распознавание по голосу еще не залог того, что вы правильно произносите, но зато это интереснее, чем печатать),
- детям,
- преподавателям (можно разнообразить урок)

Прошу также потестить игру, уже много раз сам поиграл, нашел кучу ошибок, исправил все, что нашел, но наверняка есть еще.

PS: озвучено нами (кроме звука всплеска и удара о метал), а картинки брали с flaticon.com
PPS: если будете делиться ссылкой, то следите чтобы было  https:// (просто на http микрофон не будет работать)
PPS: диктовка на микрофон работает только на Chrome. На мобильных же нужно использовать встроенное в мобильную ОС распознавание речи.

Теперь возьмемся за разработку новых вещей :) может, сделаем новую игру

UPD: ниже в комментах нас попросили выписать фразы, которые мы озвучили для игры: 

Это фразы, которые звучат при удачном попадании:

tiānna我的wǒ de宝贝bǎobèi

О Небо! Мое сокровище!

bèi射中shèzhòngle

В нас попали

de不错bú cuò

Неплохо играете!

打中dǎzhòngle

Попали!

高手gāoshǒugāoshǒu

Профессионал! Профи!

哎哟āiyōhǎoténga

Ай! Как же больно!

biéleshuǐ

Хватит (бить), я воды боюсь!

qiú放过fàngguò

Отпусти, Умоляю!

Фразы при промахе:

差点儿chà diǎnrjiù打中dǎzhòngle

Еще чуть-чуть и попали бы!

哇塞wāsāihǎoxiǎn

Ого! Как опасно!

méi打中dǎzhòng

Не попал!

huìhuì玩儿wánr

Играть-то умеешь?

méi射中shèzhòng

Не попал!

méizhǎng眼睛yǎnjing

Слепой что ли!

miáo不准bù zhǔnma

Никак не прицелишься?

zàishì一下yí xià

А ты попробую снова

14 комментариев
Аватар пользователя Ксения Назаровская

Классная игра получилась! Большое спасибо! Дети (да и взрослые!) в восторге. =) Очень прошу Вас написать комментарии, которыми Вы сопровождаете попадания и промахи - это весьма полезные фразы и для других игр!
+1
0
-1
Аватар пользователя admin

добрый день, Ксения! фразы, Вы имеете ввиду те, что мы произносим? их здесь выписать или что именно Вам хотелось бы? :) спасибо
+1
0
-1
Аватар пользователя Ксения Назаровская

Да, которые вы произносите. Думаю, кому-нибудь ещё пригодится, поэтому лучше бы здесь!
+1
0
-1
Аватар пользователя admin

добавили все фразы выше в этой заметке, с переводом
+1
0
-1
Аватар пользователя Ирина Дыбец 1

Добрый день. Интересная игра, спасибо. Играла вот в этот вариант: Набор 1 / Счетные Слова для Всякой Всячины. Когда бьешь 七八椅子 (в классическом варианте это будет: З-8)снаряд попадет на в эту ячейку, а в саму 8 картинку. Я бы скрин прицепила, но, кажется тут нельзя.
+1
0
-1
Аватар пользователя admin

Ирина, спасибо! скрин можно в телеграм @sinokislov или почту sinokislov @ gmail.com
+1
0
-1
Аватар пользователя Ирина Дыбец 1

Спасибо за ответ, написала на почту.
+1
0
-1
Аватар пользователя admin

Вам спасибо
+1
0
-1
Аватар пользователя Ellheni

BUSINESS WIRE --To meet the needs of consumers who are increasingly going online to purchase prescription medications, Pfizer today launched Viagra home delivery, a new prescription-fulfillment website for Viagra sildenafil citrate tablets, Pfizer s most counterfeited medicine [url=http://iverstromectol.com/]stromectol online kaufen[/url] There is an indirect effect on the vessels, including penile cavernous bodies
+1
0
-1
Аватар пользователя Stepalurf

Included is a free medical consultation and 28 pills which are available in all of the popular milligrams [url=http://cheapcialiss.com/]generic 5mg cialis best price[/url]
+1
0
-1
Аватар пользователя Ellheni

La dimensione dell involto e la sua forma non si distinguono da qualunque altro pacco postale [url=https://cheapcialiss.com/]buying cialis online forum[/url] Traffic Sources
+1
0
-1
Аватар пользователя Ellheni

[url=http://bestcialis20mg.com]cheapest cialis available[/url] decadron buy ivermectin for humans We have agreed that no charges shall be commenced orcontinued before any international court or tribunal against anyserving head of state or government, or anybody acting orentitled to act in such capacity during his or her term ofoffice, Hailemariam said
+1
0
-1
Аватар пользователя Ellheni

It pays close attention to the levels of light coming in and according to those levels, determines whether its day or night [url=https://nolvadex.one]how long does it take for tamoxifen to start working[/url] cialis flovent discount coupon The NDP continues to look for every way to exploit the disaster at Lac MГѓ gantic to partisan ends, even as it continues to deny doing so
+1
0
-1
Аватар пользователя Stepalurf

[url=https://doxycycline.world]doxycyclin 200mg[/url] PubMed 17891537
+1
0
-1

Орфографическая ошибка в тексте:
Чтобы сообщить об ошибке, нажмите кнопку "Отправить сообщение об ошибке". Также вы можете добавить свой комментарий.